mardi 26 juillet 2011

16 Juillet 2011, 1 autre semaine de vacances

16 Juillet. Nous partons de la maison à 7h45.  Arrivons aux douanes à 8h45.  L'épicerie faite, nous quittons la marina vers 11h30.  Il fait super beau et chaud.  Nous nous rendons à Valcourt.  C'est plein à craquer.  Le beau temps des semaines précédentes et le niveau d'eau revenu à la normal (97.5) l'achalandage normal est de retour.  Nous jettons l'ancre à la pointe NW car toutes les baies de l'île débordent.

17 Juillet.  Nous quittons Valcourt à 8h30.  Direction Malletts Bay.  Le vent de 20 à 22 noeuds.  Départ un peu cahotique à cause des rafales mais bien vite le tout se stabiliselorsque notre route est bien établie.  Nous arrivons à Malletts et jettons l'ancre à la plage.  Il fait très très très chaud.  1 seul choix... la baignade.  Notre voisin de demouillage le voilier Kouac Kouac.  Mario ira dire un petit coucou à  Nicole une légende du réseau du capitaine et de la conam.  Mario de retour au voilier on prépare notre petit souper et petite routine tranquille.  Ce soir des orages violents sont annoncés qui auront été pas si pire.

18 Juillet. C'est encore nuageux ce matin et quelques gouttelettes.  Pookye et moi irons faire notre petite balade du matin.  Comme le temps est gris nous décidons de reste en place et nous continuerons des travaux de préparation pour notre grand départ de l'été prochain.  Je sort la machine à coudre et continue la confection du dodger.

19 Juillet.  Très belle journée qui s'annonce.  Direction Willsboro.  Super journée de voile.  Vent NW 5 à 15 noeuds 3/4 arriére.  Arrivé à Willsboro à 17h00.  Le temps est encore radieux, mais maintenant le vent est nul. 

La vie est dure pour les petits chien en voilier...
Petite marche de fin de journée avec notre Pookye nationale.  Retour au voilier notre petit souper une autre belle journée vient de se terminer.

20 Juillet.  On quitte Willsboro pour retourner à Valcourt.  Cette année nous suivons le vent.  Le vent est Nord nous allons vers le Sud.  Il est Sud nous allons vers le Nord.  Donc ce matin avec ce vent Sud, nous retournons vers le Nord. Au départ S 5/15 devenant S 10/20.  Il fait encore un temps radieux.  Arrions à destinations à15h00.  Dans la bais ou nous ancrons le voilier True Champ, un copain à Mario.  Un brin de jasette et un petit drink s'impose.  Ce soir des vents forts sont annoncés.  SW 20/30 noeuds.

21 Juillet.  Les vents annoncées sont déjà bien installés depuis très tôt ce matin. Nous ne bougerons pas aujourd'hui.  Au menu... Je commence la confection du bimini.  Mario s'affaire à installer les snap sur le dodger.  Il fait tellement chaud que nous devons interrompe nos activités souvent pour aller se baigner.  Il fait 96.  À la fin de la journée de violents orages éclatent un peut partout autour de nous.  Parmis les plus gros orages que j'ai vue.  Ça durera plusieurs heures.  C'est tellement chaud et lourd que Pookye et moi dormirons dans le cockpit.

22 Juillet.  On quitte Valcourt Island.  Nous irons faire un arrêt à la marina pour faire un pump out et le remplissage d'eau.  Nous nous dirigeons ensuite vers City Bay.  Dans la nuit un vent Sud se lève.  Cette baie n'est pas protégé du Sud.  Ça brasse un peu.  Après avoir arrêté que Mario ai arrêté les «glins glins» dans le mât, nous nous rendormons.

23 Juillet.  Nous irons Burton Island.  Vent sud 5 à 15 noeuds.  Très belle journée de voile.  À l'arrivé une promenade sur l'île avec Pookye et une baignade.  Un bon souper.

24 Juillet.  Retour à la marina... et lundi... au travail.   Chaque bonne chose à une fin.

Bonne semaine

samedi 9 juillet 2011

Fin de semaine voile/camping

9 Juillet.  Voici notre traditionnelle fin de semaine annuelle de voile/camping familiale. 

Gaston et Mario sont partis les premiers de la maison. Élodie, Thérése, Pookie et moi devions partir un peu plus tard... Mais Élodie avait égarer ses papiers et lettre pour passer aux douanes cela nous a retardé passablement.  Nous avions convenue de se retrouver  à l'épicerie à Rouses Point.   Pendant que les gard nous attendent au Price Chopper, Gaston a trouver le moyen de se désennuyer en réparant l'essieu d'une remoque de bateau moteur.  Le gars en question avait mal pris l'intersection avait accroché le trottoir, l'un des 2 essieux à débarqué.  Gaston en bon samaritain à fait une réparation temporaire pour que le gars en question puisse se rendre dans un garage à Plattsburg.  Finalement, la première batch arrivé, la joyeuse bande se dirige vers l'épicerie.  17h30 arrivé au camping, installation et souper.  20h30 un autre groupe de joyeux campeurs arrivent.  Sylvie, Daniel, Christine, Linda, Sylvain, Nicole, Marie, Aurélie, Audrey, Vincent, Benjamin, Stello, Rachida.

On aide à l'istallation deu groupe un petit feu de camp un petit drink... une belle soirée en pespective.

Comme d'habitude nous avons une belle fin de semaine.  Voici quelques photos qui en témoignent






mercredi 6 juillet 2011

Une jolie jeune fille nous accompagne pour le week end

Fin de semaine du 1er Juillet.  Nous avons débuté notre fin de semaine avec un picnic d'anniversaire de mon petit fils Benjamin au parc du lac Boivin à Granby et avons profité du fait que nous étions à Granby pour faire une petite visite à notre voisin Jean-Guy Leroux qui est à l'hopital.  Nous irons chercher Élodie, ma petite fille, elle nous accompagnera cette fin de semaine.


Élodie admire le couché le soleil

Il fait très chaud.  Nous arrivons aux douanes à 16h45 (file d'attente habituelle) et avons passé les douanes à 18h30.  Comme habituellement nous passons rapidement, mais cette fois-ci, avec la multitude de papier remis avec la présence d'Élodie, le douanier à oublié de me redonner ma carte Nexus.  Je devrais m'y arrêter au retour.  Nous continuons pour faire notre épicerie et arrivons à la marina à 20h00.  Un souper hot dog... on jase un bout... et dodo à 23h00.




  Samedi 2 Juillet.  Corvée matinale pour Élodie,  la promenade obligatoire de Pookye sur la plage.

Corvée matinale... Pookye doit faire pipi



Nos 2 mousaillons de retour au voilier

À l'abordage...

La corvée terminée nous nous dirigeons vers Burton Island.  Journée pleine de soleil et vent léger (5 à 10 nd).  On jette l'ancre.  Élodie, Pookye et moi allons faire une petite balade sur l'ile.  Le parc national de Burton est un bel endroit pour une balade en famille ou pour du camping sauvage.  Douche, resto, air de picnic avec foyer pour les visiteur.  Comme cette fin de semaine c'est celle de la fête du Canada et bientôt celle du 4 Juillet Américain, nous aurons droit à des feux d'artifices.  Peu importe ou se tourne notre regard... il y a des feux.  Nous avons droit à une soirée haute en lumière.


Matinée tranquille

Dimanche 3 Juillet.  Nous débutons notre matinée tranquillement...  C'est qu'en même encore le week end... même si c'est notre dernière journée, alors pourquoi se preser? 

Notre petite balade du matin à terre avec Pookie suivit d'un bon petit déjeuner et nous nous appareillons.  Nous retournons vers la marina.  Nous devions avoir des vents de 5 à 15 noeuds mais nous avons un sud de 25.  Quelques crêtes blanches commence à se former.  Nous traversons côté New York.  Le vent faiblit en début d'après-midi.  10 noeuds, beau soleil.  Nous arrivons à la marina vers 15h00.  Élodie et moi lavons le bateau.  Élodie est déchaînée... elle lave notre vieux dinghy qui maintenant brille comme un sous neuf.

Quoi de mieux que jouer dans l'eau...

Après tant de crovée... une baignade bien méritée.

Ce soir encore nous avons droit à des feux d'artifices.  Ce soir le vent est très présent en il augment.  Les feux se terminent tôt... on écoute un petit film.  Le vent forcit.  Ça va brasser ce soir mais comme notre mouillage est bien situé nous ne devrions pas trop en souffrir.  Nous préparons tous nos bagages car demain on se lève tôt et en plus il faut arrêter aux douanes Américaines pour que je récupère mon permis Nexus.

Voilà une bien belle fin de demaine terminée.  Merci Élodie