mardi 25 décembre 2012

La traversée et nos premiers jours à Bimini

Lundi le 17 Décembre 2012, jour 147

5h15 levé. Pookye et moi prenons nos médicaments contre le mal de mer. Pas de chance à prendre. Maintenant que Pookye a fait ses besoin, Mario peut attacher solidement le dinghy sur le pont pendant que je prépare le déjeuner. Je fait ensuite une petite vérification des filets et ajoute quelques tye rap à certains endroits. Faudrait pas perdre Pookye en pleine mer.... Habituellement elle ne se promène pas en route... mais au cas ou elle s'y risquerait. On allume GPS, ordinateur, feux de navigations. On part le moteur. 6H30, comme prévu, La Détente et nous levons nos ancres. C'est un départ. Il fait encore sombre. Nos voiliers avancent lentement vers la sortie de la baie et se dirige ensuite vers le passage vers la mer. Derrière nous se dessine un autre voilier. Puis 1 autre. Et 1 catamaran. Finalement, en partance de No Name, nous serons 8 bateaux. Nous avons quelques miles à faire avant d'atteindre la mer. Ça y est. Elle est là. Immense devant nous. Comme prévue, elle est calme ce matin. Dès notre entrée, il y a quand même quelques vagues croisées qui nous brasse un peu. Un petit vent Sud-Est d'environ 10 nœuds caresse nos voiles. Bimini est presque sur la même latitude que No Name mais pour contrer le fort courant du golf Stream et en prendre avantage quand nous y serons, dans environ 4 miles, nous prenons un cap un peu plus au Sud. Ainsi ce courant nous aidera à avancer. Un peut à la manière d'un crabe mais c'est mieux que de se battre contre. Cette allure de crabe nous portera tout doucement un peu plus vers le Nord pour nous ramener à la latitude de Bimini. Périodiquement pendant le parcours Serge et nous communiquons ensemble pour s'assurer que tout va bien de part et d'autre. Plus nous avançons dans la mer, plus elle prend une teinte de bleu intense presque bleu électrique. Avec l'écume blanche fait par l'étrave d'Oya Shivo le mélange des couleurs est assez spécial. Le vent a augmenté un peu. 15 nœuds. Les vagues et la houle ont elles aussi pris un peu d'ampleur. Pour ceux que se pose la question, oui j'ai eu quelques nausées. Les médicaments aidant ce n'était que très passager et léger. Merci stugeron. Merci aussi aux biscuits soda. Ça se grignote bien quand t'as pas le cœur solide. Plus nous approchons de Bimini, plus la mer prend une teinte turquoise. Plus nous approchons de Bimini plus l'anxiété se ressent. Plus nous approchons de Bimini, plus le stress nous envahi. L'entrèe de Bimini est assez difficile. S'il y a de gros rouleaux de mer, il nous sera plus difficile d'entrer à Bimini. Canal étroit, peu de profondeur d'eau, récif de chaque côté, peu balisé voilà une belle recette pour faire monter le stress d'un cran. Il y a 8 ans que Mario n'a pas été à Bimini mais il se souvient que c'était pas facile. À l'époque il avait cogné au fond avec Le Castafjord, son ancien voilier, qui n'avait que 5' 6'' de tirant d'eau. Nous avons 1 pied de plus... Alors oui, c'est inquiétant. Heureusement, nous avons eu comme information en écoutant le Réseau du capitaine que l'entrée avait été draguée et qu'il y avait en moyenne 10' d'eau et qu'en plus il y avait 2 nouvelles bouées. Des grosses bouées pas seulement des petits piquets comme on voit souvent. Un bateau moteur s'engage avant nous. On est encore un peu au large mais on l'observe bien. Mon dieu, il tangue, il roule, il saute.... pis faut aussi passer par là... À notre tour. On s'engage. On passe entre la rouge et la vert. S'aidant de la couleur de l'eau, on trace notre chemin entre les récifs. On tangue, on roule, on monte, on descend... En face de la plage, tout près du rivage faut tourner 90° et longer la plage. Faut vraiment être tout près du rivage. Maintenant c'est plus stable. On se fait moins ballotter déjà. Un petit ricochet pour contourner un banc de sable à l'entrée. YES! Bimini nous voilà. On a vaincu ton entrée difficile. Nous voilà bien récompensé. Nous sommes à peine dans la baie que je suis déjà conquise. On jette l'ancre en face du bureau des de l'immigration. Un peu en dehors du chenal et en retrait de Big Game Marina & Resort. Il est 15h42. Repos bien mérité. On portera le drapeau jaune jusqu'à demain. Ce qui veut dire que nous ne sommes pas dédouané et que nous n'irons pas à terre. Pour le moment, nous savourerons chaque instant de cette magnifique fin de journée et tantôt de son couché de soleil.

en approche de la baie de Bimini

à l'abri dans la baiede Bimini


Mardi, 18 Décembre 2012, jour 148

Bon matin Bahamas. Il est 7h00 et la journée s'annonce radieuse. On prend notre petit déjeuner. Le premier d'une longue série aux Bahamas. On prépare ensuite tous les documents nécessaire pour le dédouanement et la demande de permis de pêche. Pookye gardera le voilier pendant qu'on ira dédouaner. 9H00 ont est à compléter les documents a l'immigration. Le douanier jase un peu et nous demande combien de temps nous pensons rester. On lui dit que nous aimerions bien rester 6 mois. Puis il continue en disant : Et ici, à Bimini? On lui dit qu'on y resterai pour environ semaines. En complétant les papiers, comme le douanier n'a pas sursauté quand on a dit 6 mois, à la question : combien de nuit passerez vous aux Bahamas, j’inscris 180. On signe les documents et on lui remet le tout. Il les consulte et y inscrit 180 jours comme autorisation. Il étampe nos passeports. Au tour du bureau pour la demande de permis de pêche, la déclaration du bâtiment et déclaration de santé. Déclaration aussi de Pookye également suivi du paiement des frais. 150$ pour les bateau jusqu'à 35 pieds et 300$ pour les autres. Dans les documents que nous complétons ici j'utilise les mesure métriques au lieu des mesures impériales. Sur notre enregistrement c'est aussi inscrit en métrique. 10.87 mètres (35 ½'). Quand vient le temps de payer, le douanier nous dit : 35 pieds? On confirme. Il nous dit : 150$. Voilà le montant, merci et bonne journée Monsieur. Nous sommes libre maintenant d'aller ou bon nous semble et avec 150$ de plus dans nos poches. Nous retournons sur Oya Shivo. On range nos papiers et on ramasse Pookye et hop on retourne à terre. On veut absolument aller piquer une tête dans cet océan qu'on vient de traverser. Une petite balade sur la plage et retour par le village. La rue principale, King Highway, est bien mouvementée. Des carts de golf, des gens en motos, des gens à pieds, des voitures? Oui des voitures. Une île minuscule, 9 miles carré, 1500 habitants! Mais qui a besoin d'une voiture ici? Complètement loufoque. Je suis bien contente que nous ayons choisit l'île de Bimini comme port d'entrée aux Bahamas. Malgré les quelques voitures c'est quand même pittoresque et dépaysant. Pour bien finir cette belle première journée, un passe en chaloupe et nous offre des langoustes. Mais bien sur que oui. Nous lui en achetons 4. Nous aurons un bien bon souper avec ceci.

notre première visite à la plage

première baignade pour Danielle et Pookye

un peu de sable blond pour vous



Mercredi le 19 Décembre 2012, jour 149

Fini les vacances. Mario doit plonger aujourd'hui pour aller voir les hélices et les anodes. Il y a déjà bien longtemps que nous naviguons maintenant que nous sommes dans de la très belle eau, il sera facile pour lui d'y voir plus clair. Verdict de son investigation, 2 des 3 palmes de notre hélice ont du il faudra qu'il trouve un moyen de resserrer sous l'eau et surtout sans perdre de pièces. Un peu de ramassage et ménage dans le voilier. Il en a bien besoin. Bon c'est assez le travail... le reste nous attendra. Il fait 82° à l'ombre. On pique une plonge à l'eau question de se rafraîchir.



Jeudi le 20 Décembre 2012, jour 150

Mario s'est trouvé une bonne idée pour aller resserrer les palmes. Comme il doit travailler en apnée sous l'eau, 1 palme par jour ça sera suffisant. Il lui faudra monter et redescendre plusieurs fois avant de compléter la première. Mais au moins, ça marche. Déjà midi. On prend un lunche et on va prendre une marche à terre. J'aime bien me balader dans ce minuscule village. J'ai vu mon premier bananier. Une espèce de grosse fleur pend, la tête en bas et au dessus pousse des bananes. C'est en interpellant une dame qu'on a appris on voyait la fleur mais pas réalisé que c'était des bananes. Cette dame, très gentille, tout comme les gens qu'on rencontre sont sympathiques et souriants. Leur environnement nous montre cependant une pauvreté certaine. Les maisons souvent au bord de la ruine de notre point de vue Nord-Américain. Il y a des tessons de verre un peu partout dans la ville. À certains endroits ils sont balayés ou raclés mais à d'autre non. Les vidanges ne sont peut-être pas ramassé sur une base régulière non plus car il en qui traîne un peu partout. Les gens jettent un peu n'importe quoi n'importe ou. Un peu comme nous le faisions dans les années 70. Je vous reviendrais sur le sujet un moment donné.

affiche de restaurant

musé Hernest Hemmingway

Bimini-Québec Project (allez voir sur internet)

Ruelle d'Alice Town

Alice Town : petit commerce rue principale

Petit Bar rue Principale Alice Town

Commerce rue Principale Alice Town

Une partie de la rue Principale d'Alice Town

École D'Alice Town

Banc de parc inprovisé

Notre premier bananier et sa fleur

petit terrassement... du sable... il y en a partout

Quelques voiliers à l'ancre dans la baie 


Une des épicerie ou nous allons

Ici aussi on fête Noel

Même une statue haut perchée


Vendredi le 21 Décembre, jour 151

Ce matin Mario plonge encore pour aller resserrer la deuxième palme. Pendant qu'il est bien affairé sous l'eau je fais une préparation de salsa avec les tomates que nous avions acheté en Floride. La salsa faite à Deltaville est presque toute disparue. Il ne reste que quelques pots. Un front froid est à nos portes et la température est beaucoup plus base que ce que nous avions connu jusqu'à maintenant. Donc c'est un bon temps pour cuisiner. Après être sorti de l'eau Mario nous fera un bon pain. Depuis la fin d'avant-midi le vent souffle un bon coup. On se fait brasser un peu dans la baie. Mais on s'habitue. En fin de journée nous aurons 14 nouveaux pots de salsa. Pas si mal.



Samedi le 22 Décembre, jour 152

Il y a quelques jours nous avions trouvé l'information pour faire emplir nos bouteilles de propane. Enfin. Donc on embarque nos bonbonnes dans le dinghy et on part vers le lieu de l'ancien aéroport et c'est là, en principe, qu'on devrait trouver le gars en question. C'est un bon début car on trouve un camion de propane mais pas de gars dans les environs. Sous une petite tonnelle non loin du lieu il y a 3, 4 gars qui jasent. Mario va s'informer si l'un d'entre eux est le gars qu'on cherche. Non il n'en est pas mais ils vont lui téléphoner. Eurêka, il ne nous reste qu'à l'attendre. Comme nous sommes aux Bahamas, il faut apprendre à vivre au rythme des Bahamas. On a le temps de visiter un peu les lieux en attendant. Un gros cart de golf se pointe dans la rue. C'est notre gars qui arrive. Il prend nos réservoirs et pas de chichi il part ses équipements et empli nos bonbonnes pour la modique sommes de 26$. Qui dit mieux... et dire qu'en Floride c'était impossible... et ici si simple. Pendant que nous sommes là un groupe de gens arrivent dans un gros pick up avec une très grosse bonbonne à faire emplir... Pas plus compliqué, notre gars s'installe et commence le remplissage. Tant qu'à être rendu dans le coin et que je trouve l'endroit charmant, on va en profiter pour prolonger notre visite de ce bout d'île. Il a venté fort hier et toute la nuit passée on ira aussi voir la mer pour voir quoi elle a l'ai aujourd'hui. Le vent on fait un bon travail car la mer aujourd'hui est bien formée. Des bons rouleaux de vagues viennent se fracasser contre les rochers et sur la vieille épave de bateau échouée sur la plage. J'en profite pour prendre en photos quelques clichés. Après cette autre petite balade on s'en retournera tout doucement sur Oya Shivo. C'est bien beau s'amuser mais il faut que je retourne aux choses sérieuse. Hier j'avais commencer une préparation de gelé de citron, canneberge et poivre vert il faut que j'aille faire bouillir et mettre en pot.


Une ruine à côté de l'ancienne aéroport de North Bimini

Une rue au sude de l'acienne aéroport

Une autre ruine dans le même secteur

Côté océan, la mer est plus grosse aujourd'hui

Cimetière d'Alice Town

Les vagues recouvrent l'épave de ce bateau échoué




On voit beaucoup d'endroit de ce genre un peu partout sur l'île

Un pêcheur local est allé lancer sa ligne entre ces 2 bâtisses abandonnées

solidement assise sur le parapet... mais une petite patte qui branle...

Plage entre North et South Bimini

Vue sur une des petites îles dans la baie

Dimanche, 23 Décembre 2012, jour 153

On prend congé de travaux aujourd'hui et on ira visiter le village voisin. La plus part nous nous promenons dans les rues d'Alice Town mais là on prolonge notre découvert de l'île dans Bailey Town. Ces 2 villes on beau être voisines je les trouve différentes même si elle se ressemble. 2 Villages Biminites mais Alice Town semble être moins pauvre. Bailey Town a moins de petits commerces et j'irai jusqu'à dire que les gens y sont peut-être un peu moins souriants. Ou plutôt, plus distant. Pourtant seul 1 pancarte sépare ces 2 villages. S'il n'eut été de la pancarte on aurait jamais su qu'on changeait de village. Il semble y avoir plus de bâtiments abandonnées. Un petit troupeau de chèvres se promène dans les rues et sur les terrains du village. Tantôt à gauche, tantôt à droite, elles vont ça et là essayant tant bien que mal de trouver quelque chose d'autre que du sable à brouter. Autre chose étrange à quelques endroits dans la ville il y a des palettes de caisses de bière. Noël approche mais c'est quand même beaucoup de bière !?! Est-il nécessaire d'en avoir autant? Car c'est sûrement pas des bouteilles vides qu'ils retournent! En tout cas, tout un party en perspective... Nous devons retourner sur Oya Shivo pas trop tard car nous avons eu une invitation à souper de la part de nos voisin de mouillage, Clark et Karen du voilier Temptress. Un couple d'américain bien gentil avec qui nous avons échangé à quelques reprises. Tout un événement pour nous... on sort pour souper....

Petit commerce à la croisée d'Alice Town et Bailey Town

Suivez la flêche

Au loin, des chèvres se baladent libres dans le village

Petit jardin de maîs

petit lézard pas peureux

Gardons Bimini propre... ça change tranquillement...

plein de noix de coco

Attention à la courbe

Il s'est trouvé une belle cachette dans les craques du pavé

Aujourd'hui c'est l'arrivé du cargo dans la Baie.  Les commerces font le plein

Croisée de la rue Principale

Rue principale, direction Bailey Town

Kiosque Joe's conch

des palettes de caisses de bière????

Ruelle de Bailey Town



Lundi, 24 Décembre 2012, jour 154

Nous avons passé une belle soirée hier avec Karen et Clark. Je peux vous dire qu'on a pratiqué pas mal notre anglais. C'est tant mieux. Nous sommes la veille de Noël. Ce soir la famille se rassemble chez ma sœur pour le Réveillon nous espérons bien pouvoir communiquer avec skype. Si l'internet ne nous lâche pas. Question de passer le temps en attendant nous allons tuer le temps dans Alice Town. De retour sur Oya Shivo on soupe et vers 20h00 on passe sur skype. Pas de chance ce soir, l'internet est trop faible pour permettre la caméra... il faudra écrire... mais c'est mieux que rien. On réussira à échanger avec plusieurs membres de la famille. Une bien belle soirée. Joyeux noël tout le monde. On vous embrasse bien fort.